Kniga sostoit iz nebol′šich uvlekatel′nych rasskazov. V nich opisany priključenija sovremennych moskovskich škol′nikov — bliznecov Vani i Maši. Vo vremja kanikul u babuški v derevne oni ne tol′ko znakomjatsja s osobennostjami byta derevenskich žitelej, no i popadajut v skazku, gde vstrečajutsja s rusalkoj, Baboj-jagoj, Zmeem Gorynyčem. Uvlekatel′naja forma izloženija, vybrannaja avtorami, pomogaet poznakomit′ detej s poznavatel′noj stranovedčeskoj informaciej. Predlagaemaja kniga — ne učebnik, no v nej est′ upražnenija posle každogo rasskaza. Oni skoree pochoži na igry, čem na upražnenija v privyčnom ponimanii ėtogo slova. Dlja detej 10—12 let, proživajučšich vne Rossii i vladejučšich russkim jazykom v ob′′eme razgovorno-bytovoj leksiki.