Nemeckij jazyk: načal′nyj kurs ustnogo perevoda. (Bakalavriat). Učebnik.

Predlagaetsja sistema upražnenij dlja formirovanija načal′nych navykov i umenij ustnogo perevoda s nemeckogo jazyka. Dlja pervogo ėtapa uroka predlagajutsja upražnenija na razogrev rečevogo apparata, razvitie techniki reči, trenirovku operativnoj pamjati. Na vtorom ėtape vvodjatsja upražnenija dlja trenirovki otdel′nych perevodčeskich navykov i umenij. Zaključitel′naja čast′ predpolagaet vypolnenie sobstvenno perevodčeskich zadanij. V kačestve domašnego zadanija predlagajutsja upražnenija i leksika po teme, kotoraja budet ispol′zovat′sja na predstojačšem zanjatii. Sootvetstvuet FGOS VO poslednego pokolenija. Dlja studentov bakalavriata, obučajučšichsja po napravlenijam «Lingvistika», «Perevod i perevodovedenie», a takže v sisteme nepreryvnogo obrazovanija pri podgotovke perevodčikov v sfere professional′noj kommunikacii.