Elena Elochina - «rimljanka v duše» - rodom iz Sankt-Peterburga, bakalavr i magistr SPbGU i universiteta La Sapienza, professional′nyj gid v Rime i Vatikane. Živet v Večnom gorode bolee 15 let i otlično znaet mestnuju kul′turu i jazyk. Ona vedet populjarnyj blog o Rime, gde rasskazyvaet o neizvestnych mestach goroda. Kniga napisana na osnove ee opyta i ėkskursij, kotorye ona provodit dlja individual′nych putešestvennikov. Rim - udivitel′nyj gorod, v kotorom ėpochi naslaivajutsja drug na druga, kak v «istoričeskoj lazan′e». Izučat′ ego stoit ne gorizontal′no, kak my privykli v poezdkach, kollekcioniruja mesta i muzei. A vertikal′no, razgljadyvaja srez každogo pamjatnika, kak raspil vekovogo duba s množestvom kolec. Rimljane begut na rabotu mimo zastrjavšich v stenach domov drevnich kolonn, sidjat v parkach na antičnych sarkofagach vmesto skameek, strojat novye doma na starinnych fundamentach i ukrašajut oblomkami mramornych statuj pločšadi goroda. Vse tak privykli k ėtomu, čto daže ne zamečajut. Vremja zdes′ tak sil′no «nasledilo», čto ne prinimat′ ego v rasčet bylo by nečestno po otnošeniju k gorodu. Vse ėto dveri v kladovye, polnye neožidannych mirov. Počti kak škaf v Narniju. Čtoby tuda popast′, dostatočno byt′ ljubopytnymi, kak deti. Zametit′ na stene starinnuju nadpis′ ili praktičeski stertuju fresku na fasade doma. Ne paradnye pločšadi i fontany, a začastuju čto-to nezametnoe sposobno rasskazat′ interesnejšuju istoriju. No tol′ko tem, kto gotov ee uslyšat′. • Pravda li, čto v Rime razgovarivajut statui? • Kak zajti v gosti k monachinjam-zatvornicam? • Gde varili jady dlja alchimikov i mikstury dlja papy rimskogo? • Gde otmalivali svoi grechi čestnye kurtizanki? • Kak najti šedevry Karavadžo i Rafaėlja, ne pokupaja bilet v muzej? Otvety na vse ėti i mnogie drugie neožidannye voprosy vy najdete v knige, kotoruju deržite v rukach! Izdanie dopolneno avtorskimi fotografijami.