Kabbalističeskaja Biblija. Dvarim. Vtorozakonie. Tom 5

Kniga, kotoruju vy deržite v rukach, otnositsja k unikal′noj kategorii CHumaš — ot slova «chameš», kotoroe perevoditsja s ivrita kak «pjat′». Pjatiknižie Moiseja zapisano na svitke Tory, a CHumaš — ėto kniga, soderžačšaja nedel′nye glavy Tory s sootvetstvujučšimi kommentarijami i tolkovanijami. CHumaš — ėto ne prosto kakoj-to predmet iz bumagi i tipografskoj kraski, a ne čto inoe, kak instrument duchovnoj transformacii dlja otdel′nogo čeloveka i vsego mira. Očšutit′ na sebe ėtu transformaciju možno, podključivšis′ k ėnergii ėtoj knigi. Ėto ne prosto očerednoj trud, posvjačšennyj biblejskomu bogosloviju. Kabbalističeskij CHumaš otkryvaet dver′ v novuju, bolee vysokuju real′nost′. Pjatiknižie — ėto kosmičeskij kod, a drevnjaja universal′naja mudrost′ i technologija kabbaly — ključ k ego rasšifrovke i našej transformacii.