SAKRAL′NAJA TOPIKA RUSSKOGO GORODA

V knige issledovan tradicionnyj russkij gorod s točki zrenija vizual′noj se- miotiki. Gorodskoe prostranstvo analiziruetsja kak znakovaja sistema, posred- stvom kotoroj translirujutsja fundamental′nye cennosti i smysly. Pri takom podchode istoričeskij gorod vosprinimaetsja kak vizual′nyj tekst i odnovre- menno kak sakral′noe proizvedenie iskusstva (ikona). Avtor opredeljaet 4 or- ganizacionnye modeli, soglasno kotorym formiruetsja semiotičeskaja sreda vostočnochristianskogo (v tom čisle russkogo) goroda. Dlja projasnenija algoritma realizacii istoriko-kul′turnoj organizacionnoj modeli vvoditsja i ispol′- zuetsja koncept kul′turno-semiotičeskogo transfera. V knige podrobno proana- lizirovan transfer idei Ierusalima v prostranstvo russkoj gorodskoj sredy. Pokazany semantičeskie, sintaksičeskie i pragmatičeskie aspekty perenosa ierusalimskoj topiki na russkuju počvu. Vyjavlena gradoobrazujučšaja rol′ ključe- vych smyslovych dominant v formirovanii otečestvennogo gorodskogo prostran- stva kak vizual′noj alljuzii na bazovyj sakral′nyj prototip.