Past discontinuous: fragmenty restavracii

Po mere utraty very v budučšee i rosta neopredelennosti v nastojačšem vozrastajut političeskoe značenie i občšestvennaja cennost′ prošlogo. Narjadu s dvumja magistral′nymi diskursami — istoriej i pamjat′ju — sučšestvuet ečše tret′ja forma transmissii i sučšestvovanija prošlogo v nastojačšem. Irina Sandomirskaja predlagaet dlja ėtoj kategorii ponjatie restavracii. Ee kniga issleduet restavraciju kak oblast′ praktičeskogo i strategičeskogo dejstvija, svjazannogo s manipuljacijami nad material′nost′ju i cennost′ju konkretnych artefaktov prošlogo, a takže obogačšeniem ich simvoličeskoj i material′noj cennost′ju v nastojačšem. Kakuju rol′ voobraženie i praktiki restavracii igrajut v sozdanii nacional′nych i imperskich ideologij istorii, massovych dviženij ochrany pamjatnikov i kommercializacii kul′turnogo nasledija? Kakie strategii vossozdanija želaemogo prošlogo ispol′zovala, v častnosti, sovetskaja restavracija? I v čem sostojat nerazrešimye protivorečija meždu ochranitel′nymi želanijami čeloveka sovremennosti — sub′′ekta ėpochi total′noj destrukcii — i postojanno uskol′zajučšim ot nego prošlym? Irina Sandomirskaja — professor Universiteta Sëdertërna, specialist po sovetskoj kul′ture, kandidat filologičeskich nauk. Laureat premii Andreja Belogo za knigu «Blokada v slove. Očerki kritičeskoj teorii i biopolitiki jazyka».