V nastojačšem izdanii sobrany vse teksty Val′tera Ben′jamina o Šarle Bodlere — ključevom personaže v tvorčestve nemeckogo myslitelja. Bodler dlja Ben′jamina — glavnyj geroj teatra «moderna», skvoz′ figuru kotorogo, kak skvoz′ prizmu, prosvečivaet set′ ben′jaminovskich ponjatij-metafor, raskryvajučšich osobennosti kul′tury XIX veka: flaner, allegorija, splin, bogema, prostitutka, buržua, moda, tolpa i t. d. Imenno v cikle ėsse o Bodlere Ben′jamin formuliruet ključevye idei sobstvennoj kul′turno-istoričeskoj antropologii, okazavšej ogromnoe vlijanie na sovremennye predstavlenija o kul′ture.