V 1597 godu v Ėdinburge vyšel traktat «Demonologija», napisannyj v forme dialoga dvuch intellektualov. Ego avtor — korol′ JAkov, syn Marii Stjuart, korol′ Šotlandii i pervyj korol′ Anglii iz dinastii Stjuartov. On unasledoval posle Elizavety I anglijskij tron i ob′′edinil Angliju i Šotlandiju v Velikobritaniju, a ečše on byl bol′šim specialistom po koldovskim delam.
Ėtot traktat stal kanoničnoj instrukciej dlja anglijskich vedovskich processov. V nem raz′′jasnjaetsja:
kakie zlye duchi byvajut,
kak oni vlijajut na ljudej,
kak opredelit′ tech, kto im podveržen.
Zdes′ imejutsja i instrukcii ob ispytanijach ved′m, v tom čisle vodoj, i mnogočislennye dokazatel′stva s osnovoj na biblejskie teksty.
Na mnogo let «Demonologija» korolja JAkova stala nastol′noj knigoj dlja korolevskich sudej i ne tol′ko. Ėto byl masštabnyj dokument ėpochi: ssylki na «Demonologiju» vstrečajutsja u mnogich dramaturgov togo vremeni, v tom čisle u Šekspira.
Perevod, kommentarii i posleslovie Denisa CHrustalëva.