Novaja nauka zakoldovannoj vselennoj. Antropologija bol′šej časti čelovečestva

S točki zrenija zapadnogo čeloveka, my živem v sekuljarizovannom — raskoldovannom — mire. Bogi i duchi, esli i sučšestvujut, otdeleny ot našego — immanentnogo — mira i uslany v potustoronnij — transcendentnyj, ostaviv zemlju v rasporjaženii ljudej, vol′nych teper′ sozdavat′ svoi instituty svoimi sredstvami po sobstvennym standartam. Odnako bόl′šuju čast′ čelovečeskoj istorii kul′tury ljudej byli okruženy miriadami nečelovečeskich sučšestv — bogami, predkami, duchami; oni byli pričinami ljudskogo gorja i radosti, istočnikami uspecha i neudač v raznych načinanijach — ot zemledelija i ochoty do polovogo razmnoženija i političeskich ambicij. Maršall Salinz na osnove neverojatno ob′′emnogo materiala — ot občšestv inuitov i trobriancev do civilizacij Drevnej Mesopotamii — pokazyvaet, čto opisanie nezapadnych občšestv v privyčnych terminach ("religija", "mif", "sverch′′estestvennoe") privodit skoree ne k ponimaniju, a umaleniju značenija ich kul′tury, i predlagaet novuju paradigmu issledovanija zakoldovannoj vselennoj. Pod redakciej k. i. n., docenta kafedry ėtnologii MGU Andreja Tutorskogo