Beschreibung
Katalog imeet ne sovsem obyčnuju dlja čitatelja strukturu, poskol′ku razdelën na tri časti: «Živopis′», «Botaničeskie illjustracii» i «Dekorativno-prikladnoe iskusstvo». Každyj razdel vključaet naučnye stat′i i kataložnuju čast′.
Razdel «Živopis′» znakomit čitatelja s istoriej formirovanija žanra natjurmorta i ego tipologiej, osvečšaet rol′ otdel′nych chudožnikov v razvitii ėtogo napravlenija v živopisi. Kataložnaja čast′ predstavlena kartinami Fransa Snejdersa (1579–1657) i flamandskich masterov dekorativnoj živopisi XVII stoletija iz sobranij Gosudarstvennogo Ėrmitaža, GMII im. A. S. Puškina, Naučno-issledovatel′skogo muzeja pri Rossijskoj akademii chudožestv i častnych kollekcij.
V razdele «Botaničeskie illjustracii» specialist iz Sankt-Peterburgskogo universiteta rasskazyvaet o proischoždenii mnogich rastenij, izobražënnych na flamandskich natjurmortach, a v priloženii k stat′e na nekotorych ėksponiruemych kartinach opredeleny konkretnye rastenija. Tvorčestvo chudožnicy-ėntomologa Marii Sibilly Merian (1647–1717) predstavleno akvareljami iz Sankt-Peterburgskogo filiala Archiva Rossijskoj akademii nauk.
Zaveršaet katalog razdel «Dekorativno-prikladnoe iskusstvo», gde proizvedenija iz fondov Ėrmitaža, sozdannye masterami Zapadnoj Evropy i Vostoka, prekrasno dopolnjajut živopisnuju čast′, rasširjaja naši predstavlenija ob iskusstve Flandrii XVII veka i kul′ture ėpochi barokko.