Iskusstvo montaža: put′ fil′ma ot pervogo kadra do kinoteatra

Ėto neverojatnaja, no očen′ ponjatnaja ėkskursija po trudnostjam i čudesam iskusstva montaža, kotoroe javljaetsja, na moj vzgljad, serdcem kinoiskusstva. Glubina ponimanija ėtogo processa Uolterom Mërčem poražaet. Ėta kniga objazatel′na k pročteniju každomu, kto stremitsja ponjat′ process sozdanija fil′mov. Džordž Lukas Vpervye na russkom jazyke! U vas v rukach kniga-legenda, vchodjačšaja v zolotoj fond literatury o kinematografe. Ee avtor Uolter Mërč — proslavlennyj mėtr Gollivuda, opytnejšij režisser montaža, saund-dizajner i blestjačšij rasskazčik. On rabotal nad takimi kul′tovymi fil′mami, kak Krestnyj otec, Razgovor, Apokalipsis segodnja, Anglijskij pacient i mnogimi drugimi, devjat′ raz byl nominirovan na premiju Oskar i polučil ee triždy. Ėta kniga — lučšij provodnik v mir kinematografa, ona budet interesna ne tol′ko professionalam, no i vsem, kto uvlekaetsja kino i chočet v nem razbirat′sja: vas ždet nemalo otkrytij! Special′no dlja ėtogo izdanija Uolter Mërč napisal 14 novych glav i predislovie dlja russkich čitatelej. Takže vsja techničeski ustarevšaja informacija po montažu byla pererabotana ili sokračšena pod ego čutkim rukovodstvom. V knigu dobavleny illjustracii i fotografii iz ličnogo archiva avtora.