Beschreibung
— Ubil odno čudovičše, pojavilos′ sledujučšee. Ėto i est′ košmar ved′maka? — Net, ėto povsednevnost′. Geral′t s družinoj Lugosa Sinego Ėj, putnik, bluždajučšij po ėtim prokljatym zemljam, gde každyj kust tait zubastuju smert′, zdes′ koe-čto poleznoe dlja tebja! Pochože, kakoj-to ved′mak obronil ėtu uvesistuju knižicu. Tvoe sčast′e, čto ona popalas′ na glaza imenno tebe! «Bestiarij Ved′maka» — tvoj ržavyj kompas v chaose Andžeja Sapkovskogo, gde utopcy, vasiliski i pročaja nečist′ rvut glotki za medjak. Evgenij Kot, ėtot kopatel′ mifov, sobral bol′še sotni tvarej iz knig, igr i ėkranov — každaja s cvetnoj mordoj na illjustracii, čtob ty mog pricelit′sja. Razbiraet ich po kostočkam: kak oni žrut, kak ich rezat′ i otkuda ėta drjan′ vylezla iz drevnich legend. 416 stranic gruboj pravdy, bez skazok dlja princess — tol′ko mjaso dlja tech, kto vyživaet. Čitaj, poka kakoe-nibud′ čudičše ne sožralo tebja v temnote. • Sotni tvarej v detaljach: vnešnost′, sila, ujazvimosti — vsë, čtob prikončit′ ich navernjaka. • Cvetnye illjustracii: jarkie risunki každoj pogani, prjam kak vživuju. • Mifologičeskie korni: otkuda vzjalis′ ėti sozdanija — iz fol′klora mira, čtob ty znal vraga v lico. • Iz knig, igr, ėkranov: monstry iz vsej sagi — novye i starye, vključaja svežich. • Analiz sposobnostej: kak oni ubivajut i kak ubit′ ich — praktičnyj gid dlja ochotnika. V občšem, esli ty ne trus i ne bolvan, ėta kniga sdelaet iz tebja nastojačšego ochotnika na čudovičš — ili chotja by dast šans ostat′sja v živych. Beri, poka monstry ne vzjali verch! Ėta kniga — nastojačšee sokrovičše dlja poklonnikov vselennoj Ved′maka. Šelest plotnych stranic (s rukopisnymi pometkami na poljach ot byvšego vladel′ca-ved′maka) pereneset tebja v dušnye topi Velena ili na moroznye berega Skellige. A kačestvennaja cvetnaja pečat′ pozvolit rassmotret′ vsech čudovičš očen′ pristal′no, čtoby ničego ne upustit′! Pro krasotu obložki (kotoraja, kstati, na očšup′ kak škura viverny) i govorit′ nečego! Nu, i čtoby ty vsegda znal, na kakoj tvari ostanovilsja, i ne prichodilos′ zagibat′ ugly stranic — krasnaja atlasnaja lenta-ljasse!
