Beschreibung
Kniga posvjačšena Vyborgu — starinnomu gorodu na severo-zapade Leningradskoj oblasti. V izdanii vpervye v značitel′nom ob′′eme predstavleny svedenija po istorii zastrojki goroda i ego okrestnostej s X veka i do našich dnej. V knige bolee 6000 illjustracij, rasskazyvajučšich ob architekturnom oblike goroda v raznye periody ego razvitija, krome togo v nej priveden perečen′ sobstvennikov zemel′nych učastkov i rodoslovnye samych izvestnych vyborgskich familij. Issledovanie osnovano na archivnych istočnikach i opublikovannych materialach russkich, finskich i švedskich istorikov, archeologov i iskusstvovedov. V pervom tome privoditsja istorija zastrojki Vyborga i opisanie rajonov, vključajučšich zamok i staryj gorod. Vo vtorom tome rasskazano o zastrojke istoričeskich rajonov Salakkalachti, Repola, Kaleva i Pantsarlachti. V tret′em tome opisany istoričeskie rajony CHavi, Patterimjaki, Pjuerjasuo, Talikkala, Kolikojnmjaki, Kjaremjaki, Ristimjaki, Lepola, Kelkkala, Kiesilja, Rjajkkelja, Kangasranta, CHuchtiala, territorija gosudarstvennych železnych dorog, Papula, Imatra, Markovilla, Tammisuo, Kar′jala, Maaskola, Siikaniemi, CHiekka, Pikiruukki, Caunalachti, Monrepo, Sorvali, a takže imenija v okrestnostjach goroda.
