Fasady. CHarkiv / Facades. Kharkiv

«… Mene zavždy intryhuvala istorija, schovana za fasadamy starych charkivs′kych budynkiv. Ujava domal′ovuvala dyvovyžni dramatyčni sjužety, jaki obov’jazkovo maly suprovodžuvaty ci budynočky. Fasady ïch postarily, ale často ne vid času, a vid tych zmin, ščo ïch vnesly ljudy, vil′no ta bezsoromno perekrojujučy j perebudovujučy zovnišnist′ davn′oï blahorodnoï architektury. JA chotiv povernuty dlja sebe kolyšnju krasu cych budynkiv, vidnovyty, bodaj hrafično, toj vyhljad, jakyj zadumav architektor vid samoho počatku. Vodnočas krok za krokom, maljujučy budivli, ja vidkryvav ïchnju istoriju, istoriju ljudej, jaki ïch stvorjuvaly, žyly v nych, vidkryvav toj čas, tu epochu. Za fasadamy ja bačyv ščorazu novi sjužety. Tak vynyk projekt «Fasady»» — avtor Maksym Rozenfel′d.Knyha rozpovidaje pro 11 vydatnych architektoriv ta 84 vyznačni budivli mista CHarkova. Čomu varto pročytaty:Cja jaskravo oformlena knyha — dlja ljudej, jaki cikavljat′sja istorijeju mista CHarkova, joho architekturoju ta tymy, chto ïï stvorjuvav. Na vas očikujut′ rozpovidi ukraïns′koju j anhlijs′koju movamy pro vydatnych architektoriv, a takož hrafični rekonstrukciï fasadiv budivel′ kincja CHICH — počatku CHCH stolit′. Na počatku knyhy vy znajdete mapy z poznačkamy, jaki vidpovidajut′ tij čy inšij budivli ta vkazujut′ misce ïï roztašuvannja. Z «Fasadamy» vaši prohuljanky CHarkovom stanut′ nabahato cikavišymy!