Beschreibung
Kvantovaja fizika — očen′ strannaja štuka. Ona utverždaet, čto odna častica možet nachodit′sja v dvuch mestach odnovremenno. Bol′še togo, častica — ėto ečše i volna, i vse proischodjačšee v kvantovom mire možet byt′ predstavleno kak vzaimodejstvie voln — ili častic, kak vam bol′še nravitsja.
Vse ėto bylo ponjatno uže k koncu 1920 ch godov. Za ėto vremja bylo isprobovano nemalo raznych bolee ili menee ubeditel′nych interpretacij. Izvestnyj populjarizator nauki Džon Gribbin otpravljaet nas v zachvatyvajučšee putešestvie po «bol′šoj šesterke» takich ob′′jasnenij, ot kopengagenskoj interpretacii do idei množestvennosti mirov.
Vse ėti varianty v raznoj stepeni bezumny, no v kvantovom mire bezumnost′ ne ravnosil′na ošibočnosti, i byt′ bezumnee drugich ne objazatel′no značit byt′ bolee nevernym. «Šest′ nevozmožnostej» — porazitel′no lakoničnyj putevoditel′ po poistine udivitel′nomu miru.