Beschreibung
Ptič′i jajca — važnaja sostavljajučšaja našej kul′tury, simvol plodovitosti, neot′′emlemyj atribut religioznych verovanij i mifologičeskich predstavlenij. Izdrevle za jajcami ochotilis′ kollekcionery i začastuju riskovali žizn′ju, vzbirajas′ po skalistym sklonam v poiskach unikal′nych ėkzempljarov. Kazalos′ by, jajco ustroeno očen′ prosto — no ėta prostota liš′ kažučšajasja. Odin iz vedučšich ornitologov sovremennosti, izvestnyj britanskij populjarizator nauki, obladatel′ množestva nagrad za issledovanija v oblasti povedenčeskoj ėkologii i ornitologii, Tim Berkched delitsja svoimi unikal′nymi znanijami i raskryvaet množestvo tajn ėtogo nastojačšego čuda prirody.
«JA provel lučšie gody svoej žizni — polnych četyre desjatiletija, — izučaja samych raznoobraznych ptic i ich jajca, i moja cel′ — priglasit′ vas v soveršenno nevidannoe putešestvie. Ėto stranstvie v tajnyj mir ptič′ego jajca; ėto territorija, kuda prežde zachodili liš′ nemnogie, i ni odin ne dvigalsja tem maršrutom, kotoryj zaplaniroval ja. My budem putešestvovat′ s poverchnosti jajca k ego genetičeskomu centru i po puti stanem svideteljami trech krupnych sobytij v chode vosproizvodstva potomstva u ptic. My uvidim jajco pticy tem, čto ono predstavljaet soboj na samom dele — nezavisimoj i samodostatočnoj sistemoj razvitija ėmbriona». (Tim Berkched)
