Предлагаемое вниманию читателя издание подготовлено в соответствии с распоряжением Президента Российской Федерации о научно-исследовательском и издательском проекте «Акты Российского государства. Государственные и корпоративные архивы России XIII–XVII веков». Серия публикаций документов отечественных архивов призвана пособствовать сохранению исторического наследия, расширить базу исследования российской государственности и культуры, истории народов, населяющих нашу страну. Серию продолжает второй выпуск «Актов, относящихся к истории Западной России», содержащий публикацию копийных документов 18-й и 32-й книг записей Литовской метрики — сборников, которые входят в состав так называемой метрики королевы Боны. Публикуемые документы охватывают период с начала XV до середины XVI в. и принадлежат авторству великих князей литовских и королей польских Витовта, Казимира, Александра, Сигизмунда I Старого, Сигизмунда II Августа, королевы Боны Сфорца, православных литовско-русских князей Кобринских, Ярославичей, Пронских, представителей известных дворянских родов Великого княжества Литовского. В составе сборников содержатся уставные грамоты территориям, документы на право владения землей, адресованные представителям служилого сословия, православного и католического духовенства, судебные, распорядительные и делопроизводственные документы.