Витрина скрывает происхождение записи
Пользователь видит карточку, но причина ошибки может быть в исходной системе или в правилах индекса.
Профессиональное сопровождение библиотечных фондов и частных коллекцийИз Дюссельдорфа по всему миру
Для VuFind важна прозрачная цепочка «источник → индекс → карточка», чтобы библиотека понимала, где исправлять данные.
Мы комплектуем библиотеки только русскими и украинскими книгами.
Опишите задачу библиотекиРоль системы и передача данных проектируются для учреждения; стандартная интеграция не заявляется.
01
Пользователь видит карточку, но причина ошибки может быть в исходной системе или в правилах индекса.
Поисковый интерфейс не доказывает наличие закупочного коннектора или автоматического заказа.
02
VuFind не является готовым каналом закупки: сначала нужно понять, откуда поступают записи, как они индексируются и какие поля используются в интерфейсе конкретной библиотеки.
03
Фиксируем, какая система или файл создаёт данные для VuFind.
Смотрим, как ключевые поля попадают в поиск, фильтры и карточку.
Решаем, требуется ли изменение в источнике, в индексе или только в отображении.
04
Одна книга проверяется от исходной MARC-записи до выдачи VuFind, чтобы не гадать, на каком этапе потерялось поле.
05
Ошибки метаданных направляются в правильный слой процесса.
VuFind указан как discovery, а не как доказательство готового канала заказа.
06 / Exlibrus