Подготовленный 12-й выпуск периодического издания Причерноморье в средние века продолжает традицию публикации новых источников и исследований по истории Византии и Причерноморья. В нем публикуются материалы круглого стола Причерноморье между Западом и Востоком в XIII-XV вв., состоявшегося в ходе XXIV Конгресса византийских исследований в Венеции и Падуе в августе 2022 г., а также результаты текущих исследований научных школ Москвы, Крыма и Севастополя. Публикуются материалы на русском, английском и итальянском языке, рассчитанные как на отечественного, так и на международного читателя. Центральное место занимает публикация русского перевода исследования Л. Баллетто о Каффе в период османского завоевания Крыма. Выпуск также включает исследования роли папства в событиях III Вселенского собора в Эфесе, мангупских надписей и разных аспектов истории генуэзского Причерноморья и Средиземноморья в XIV-XV вв.