Книжный клуб «Книговек» представляет новую серию «Зарубежный литературный архив», которая несомненно достойна вашего внимания, так как по аналогии с «Русским литературным архивом» в ней будут собраны блестящие произведения писателей, ярких и безусловно талантливых, но незаслуженно забытых в наше время. Открывает серию книга нобелевского лауреата Пауля Хейзе «В раю». Хейзе – один из лучших немецких прозаиков со своей самобытной манерой стиля и гедонистическим мировосприятием. Всего писатель выпустил двадцать четыре тома новелл, около шестидесяти пьес, девять поэтических сборников и шесть романов, среди которых особенно выделяется представленный в настоящем издании роман «В раю», повествующий о жизни мюнхенских художников-эстетов. Произведения Хейзе, которого называли «творцом современной психологической новеллы», пользовались успехом у публики, несмотря на то, что во времена господства натурализма в европейских национальных литературах он подвергался яростным нападкам со стороны представителей натуралистической школы за отвлеченную от насущных интересов страны тематику его произведений.