Что может быть спокойнее, чем безжизненные бело-голубые просторы арктической пустыни? Однако криминальный роман норвежца Тора Эвена Сванеса не просто изменит, он взорвёт эти представления и захватит вас целиком и полностью. Правильнее было бы назвать данное произведение психологическим триллером, каковым оно является в чистом виде. Короткие, динамичные главы романа тонко передают сложный конфликт, разгорающийся в замкнутом пространстве тюленебойного судна между девушкой - инспектором Управления рыболовства и экипажем. Конфликт перерастает в настоящий моральный террор, а затем и в физическое насилие. Противостояние мужской жестокости и женской хрупкой эмоциональности изображено хорошо и правдиво. Психологическая война в сочетании с описанием судна и моря выводит роман Сванеса в один ряд с шедеврами литературы о мореплавании. Исключительно хорошо написанный, роман О чём молчит ледник предлагает своё видение почти водонепроницаемых переборок между социальными слоями в стране, где многие удивительно наивные души считают, что все равны. Бьорн Габриелсен, Dagens Nringsliv Описания в романе отлично отражают дискомфорт и борьбу, которая развернулась на борту корабля. Сванес имеет впечатляющую способность показать то, что называется психологическими пытками. Удивительно, как ему удаётся нарисовать это жёсткое несоответствие: полностью открытые арктические ледяные поля и гнетущая, удушливая клаустрофобия судна. Мартин Легланд Элингсен, iTromso Cванес создаёт такую насыщенную тревогой и очень плотную психологическую прозу, что становится понятно: на этом судне в любой момент может случиться всё что угодно..