Любовь поет на всех языках. Тимур Сабиров, амбициозный новичок команды Феникс, знает это не понаслышке - ведь он так любит играть на гитаре помимо игры в хоккей. А все песни, как мы знаем, о любви. Командная переводчица, Саша Солнцева, не доверяет словам, ведь они ничего не значат без поступков. Тимур не намерен сдаваться и хочет доказать свою любовь к Саше. Но как это сделать, если девушка почему-то с каждым днем все больше закрывается от него?