Четвертый том впервые предпринимаемого академического издания наследия выдающейся писательницы украинско-польско-русского происхождения, первой в России женщины-фольклористки, живого олицетворения возможности восточнославянского единства, содержит ее ранние очерки, отклики на события Крымской войны, статьи (в том числе большую работу о творчестве А. С. Пушкина, первый опыт философского осмысления его лирики) и труды о русском фольклоре. Множество старинных песен Курской губернии впервые было записано именно Кохановской.