Третий выпуск альманаха «Набоков и современники» охватывает малоизученные темы, связанные с творчеством и биографией писателя, его окружением и историческим контекстом, его родственниками и писателями-современниками. Статьи, посвященные отдельным набоковским текстам, предлагают для рассмотрения возможную интертекстуальную основу его произведений, а также новые интерпретации образов и сюжетов. В приложениях к историко-биографическому разделу впервые публикуются редкие эпистолярные и изобразительные архивные материалы.