Книга известного немецкого филолога, исследователя истории европей­ской литературы, культуролога Эриха Ауэрбаха (1892—1957) «Мимесис» (1946) занимает особое место в его научном творчестве и пользуется широкой извест­ностью. Она переведена на многие европейские языки (в том числе на рус­ский - впервые в 1976 г.). Через интерпретацию текстов — от Античности и Средневековья до XX века — он пытается создать концепцию целостного потока развития куль­туры, органически включенного в ход европейской истории. Книга раскры­вает общечеловеческие основания и смысл культуры, показывает различные способы отражения действительности (так он понимает выражение «миме­сис»), её узнавания. Книга, при всей ее научной фундированности, написана ярким, доступным языком, она обогащает интеллектуальный мир современно­го читателя, обостряет его восприятие литературного творчества разных эпох в его неразрывной связи с жизнью людей этих эпох.