Пята частина серії пригод Гільди! Гільда тепер рідко буває вдома, бавлячи дні у пошуках пригод та нових вражень, аж її мама почала вже хвилюватись. Якось під час сварки Гільда і її мама раптово опинилися далеко у таємничому камяному лісі — у домівці тролів! Чи зуміють дочка та мати працювати у команді, аби вирватися з лап цих зловісних створінь?