Древнейшая полная славяно-русская Служебная минея за январь. Филологическое исследование и билансарно-спатическое издание источника

Отдельные славяно-русские богослужебные последования за январь известны по замечательной Ильиной книге - фрагментарной рукописи XI в., однако издаваемая сейчас славяно-русская Служебная январская минея XII в. (ГИМ, Син.163) является полной и по этому качеству самой древней. Драгоценный источник, наряду с другими минеями, позволяет судить о происхождении и природе одного из самых распространенных жанров начальной савляно-русской книжности - гимнографического. В первой, общетеоретической части издания рассматриваются преобразовательность, интертекстуальность, контрфактура как имманентные качества гимнографического жанра, представляется особый билинеарно-спатический эдиционный метод, позволяющий осмысленно читать (при поддержке греческого оригинала) большие массивы стихир и тропарей, а также изучаются два основных вида древнеславянских гимнографических текстов (переводы, списки) в аспекте их издания. Часть вторая - это конкретное издание источника Син.163. Часть третья занята частными гимнографическими разысканиями