Собрание песка и камней в истории японской философской мысли. Том 1-2. Т.1: Собрание песка и камней (Сясэкисю, конец XIII в.). Т.2: Исследование. Указатели. Приложение./ Пер. со старояп.

«Собрание песка и камней» («Сясэкисю», кон. XIII в.) — один из важнейших источников по истории философской мысли Востока в ее практическом приложении. Этот памятник старояпонской словесности представляет собой сборник «поучительных рассказов», сэцува. В него входят рассказы о знаменитых мудрецах Индии, Китая и Японии, предания буддийских храмов и синтоистских святилищ, поучительные истории из жизни государей, чиновников, жрецов, монахов, воинов и простолюдинов. Составитель собрания, монах Мудзю Итиэн (1226–1312), сопровождает рассказы своими рассуждениями о мудрости и глупости. о пороках и добродетелях, о задачах человека в земной жизни и о его спасении.