Том 35 Мартина Хайдеггера «Начало западной философии. Истолкование Анаксимандра и Парменида" по сути является логическим продолжением 22-го тома («Основные понятия античной философии»). И если русская литература, согласно Ф. М. Достоевскому, вышла из гоголевской «Шинели», то вся европейская философия (разумеется, и русская в том числе) со своей многотомной мудростью появилась на свет из одного обрывочного сохранившегося фрагмента древнегреческого философа Анаксимандра, что успешно констатирует и доказывает в своем лекционном курсе, легшем в основу произведения, величайший философ XX-го столетия Мартин Хайдеггер. Как и в предыдущем 22-м томе, немецкий мыслитель настаивает на правильном понимании античного философского наследия, искаженном в средневековье, отвергнув, исходя из выражения замечательного русского философа Льва Шестова, «власть ключей», т. е. накопившуюся за многие века философско-теологическую герменевтическую традицию в исследовании эллинского мировоззрения. Книга рассчитана на широкий круг читателей и послужит хорошим учебным пособием для студентов университетов, занимающихся историей идей и философией древней эллинской ойкумены.
