Roman v novellach ob inostrance na YAponskich ostrovach sdelal Vadima Smolenskogo kul′tovoj figuroj v krugach yaponofilov. i daleko ne tol′ko ich. Eta poetichnaya, filosofskaya, napolnennaya yumorom i muzykoj kniga povestvuet ne stol′ko o YAponii, skol′ko o krasote odinochestva i bezdomnosti, o schastlivoj neprikayannosti chuzhaka, o prityagatel′nosti mira, v kotorom nikogda ne stanesh′ svoim. O tom, chto «gajdzin» ne prosto «inostranec» po-yaponski, a osoboe sostoyanie dushi. Ne zrya eta kniga nachinaetsya i zakanchivaetsya dzhazom.