My ne chotim zanovo pereskazyvat′ vsyu istoriyu nashej strany — eto poprostu nevozmozhno. My stremimsya prolit′ svet na to, chto my schitaem predatel′stvom idej, legshich v osnovu ee istoricheskoj missii, — poskol′ku nam kazhetsya, chto vse eshhe est′ nadezhda ispravit′ eti oshibki do togo, kak XXI vek okonchatel′no vstupit v svoi prava. Nas gluboko bespokoit kurs, vzyatyj SSHA v poslednee vremya. Pochemu nasha strana razmeshhaet vo vsech ugolkach zemnogo shara svoi voennye bazy, obshhee kolichestvo kotorych, po nekotorym podschetam, perevalilo za tysyachu? Pochemu SSHA tratyat na svoi vooruzhennye sily bol′she deneg, chem vse ostal′nye strany, vmeste vzyatye? Pochemu nashe gosudarstvo po-prezhnemu soderzhit ogromnyj arsenal yadernogo oruzhiya, bol′shaya chast′ kotorogo nachoditsya v postoyannoj boevoj gotovnosti, chotya, po suti, ni odna strana segodnya ne predstavlyaet dlya nas neposredstvennoj ugrozy? Pochemu nichtozhnomu men′shinstvu sostoyatel′nych amerikancev pozvoleno okazyvat′ takoe moshhnoe vliyanie na vnutrennyuyu i vneshnyuyu politiku SSHA i SMI, v to vremya kak shirokie narodnye massy stradayut ot snizheniya urovnya zhizni, a ich golos v politike slyshen vse slabee? Pochemu amerikancy vynuzhdeny mirit′sya s postoyannym nadzorom, vmeshatel′stvom gosudarstva v ich lichnye dela, popraniem grazhdanskich svobod i utratoj prava na chastnuyu zhizn′? Eto poverglo by v uzhas otcov-osnovatelej i prezhnie pokoleniya amerikancev. Pochemu v nashej strane imenno te, kem dvizhet zhadnost′ i uzkolobyj egoizm, pravyat temi, kto ratuet za takie obshhestvennye cennosti, kak dobrota, shhedrost′, sochuvstvie k okruzhayushhim, obshhnost′ interesov i vernost′ obshhenarodnym idealam? I eto lish′ malaya tolika tech voprosov, kotorye my zadadim na stranicach etoj knigi. I chotya my ne nadeemsya, chto sumeem najti otvety na vse iz nich, my vse zhe postaraemsya predstavit′ istoricheskie fakty tak, chtoby chitateli smogli samostoyatel′no uglubit′sya v izuchenie zainteresovavshich ich voprosov. V istorii Amerikanskoj imperii malo choroshego. No neobchodimo chestno i otkryto govorit′ o nej, esli my chotim, chtoby Soedinennye SHtaty kogda-nibud′ otvazhilis′ pojti na korennye reformy, kotorye pozvolyat im igrat′ vedushhuyu rol′ v prodvizhenii chelovechestva vpered, vmesto togo chtoby vsyacheski tormozit′ ego progress. (Oliver Stoun, Piter Kuznik)