Vmesto titula korolya celogo izmereniya on predpochel zhizn′ izgoya na Zemle i spasenie prostych lyudej ot anomalij - chudovishh, vekami naselyavshich planetu. Domom emu stal nauchnyj centr Al′ternat, a prozvishhe YAntarnaya Ten′ zamenilo nastoyashhee imya, o kotorom on chotel by zabyt′. Vsyo shlo kak obychno: zadaniya, blagodarnye spasennye lyudi, no neozhidanno dlya vsech ob′′yavlyayutsya propavshaya naslednica Al′ternata i ee drug, a vmeste s nimi - tajny i voprosy, otvety na kotorye predstoit najti. Nad Ten′yu navisla ugroza: zagadochnyj yunosha po imeni Kurt pochemu-to oderzhim ego ubijstvom. Za etim kroetsya strashnoe prestuplenie, tyanushhee za soboj celuyu cepochku smertej, i ni Ten′, ni ego blizkie dazhe ne dogadyvayutsya, chto poyavlenie Kurta - tol′ko nachalo ich bed, ved′ tot, kto stoit za nim, kazhetsya, ne sobiraetsya obchodit′sya odnoj lish′ gibel′yu Teni.