Zbirka poeziy «Vita Memoriae» (zhyttya pam’yati) — tse ostanniy tvir, nad yakym pratsyuvav Les′ Tanyuk, — poet i perekladach, rezhyser i mystetstvoznavets′, dysydent-shistdesyatnyk, zasnovnyk lehendarnoho Klubu Tvorchoyi Molodi (KTM), Holova Natsional′noyi spilky teatral′nych diyachiv i zasnovnyk Vseukrayins′koho tovarystva «Memorial» im. Vasylya Stusa, narodnyy deputat VR I-V sklykan′, lyudyna entsyklopedychnych znan′ ta vysokoyi kul′tury… Ne vypadkovo lyudy, scho buly vrazheni universalizmom ta dushevnym talantom Lesya Tanyuka, nazyvaly yoho «Lytsarem kul′tury», «Voyinom chesti», «Ochorontsem istorychnoyi pam’yati»… Virshi v zbirtsi podani za chronolohichnym pryntsypom napysannya, ale vidpovidnymy tsyklamy, de tsey pryntsyp mozhe buty i porusheno. Otzhe, mayemo «Introduktsiyu» — i try tsykly: «Omnia vincit amor» («Kochannya dolaye vse»), «Urbi et orbi» (hromadyans′ka liryka), «Totus mundus agit histrionem» («Ves′ svit hraye komediyu» — za teatral′nymy motyvamy). Zavershuyut′ zbirku «Vybrani pereklady».