U «Suzir’yi Kurky» vse navpaky: holovna heroyinya tut – ne divchynka, a staren′ka babusya Mariya, yaka zhyve vysoko v horach zi svoyeyu ulyublenoyu kurkoyu Marichkoyu. Mariya ne prypynyaye z shyroko rozplyuschenymy ochyma dyvuvatys′ iz ts′oho svitu i schodnya vidkryvaye dlya sebe schos′ nove. Zarady svoyich druziv, didusiv Kulins′koho i Zelins′koho, Mariya dolaye vlasni strachy i vyrushaye do temnoho lisu, v yakomu vodyat′sya kabanyuky z kruchenymy chvostamy, vedmedevzi, yaki iklamy rozhryzayut′ skeli, a kihtyamy peretynayut′ stovbury soson, ta inshi chudovys′ka. Na Mariyu z Marichkoyu v lisi chekayut′ nebezpeky, nespodivanky, vidkryttya i spravzhni pryhody. Vyyavlyayet′sya, scho v lisovych chatynkach ne zavzhdy zhyvut′ lychi istoty, i scho dity buvayut′ chorobrishymy y vidpovidal′nishymy vid doroslych, i scho navit′ dlya litn′oyi lyudyny schos′ postiyno traplyayet′sya vpershe.