Beschreibung
Nastojačšij proekt javljaetsja novym ėtapom obširnoj raboty po obrabotke, klassifikacii i podgotovke k publikacii polevych materialov Polesskoj ėtnolingvističeskoj ėkspedicii v ukrainskoe, belorusskoe i russkoe Poles′e pod rukovodstvom akademika N. I. Tolstogo v 80-ch – načale 90-ch gg. XX v. Predydučšij ėtap issledovanija byl podderžan issledovatel′skimi i izdatel′skimi grantami RGNF (granty № 09-04-16221d, № 12-04-16088d), rezul′tatom čego stal vychod v svet pervych dvuch tomov ukazannych materialov (sm.: Narodnaja demonologija Poles′ja. M.: JAzyki slavjanskich kul′tur, 2010. T. 1; 2012. T. 2). Osnovnaja praktičeskaja cel′ dannogo proekta – naučnaja podgotovka k izdaniju korpusa polevych materialov po polesskoj demonologii, vključajučšego v sebja svedenija o mifologizacii prirodnych javlenij (naprimer, vichr′) i čelovečeskich sostojanij ( naprimer, personifikacii boleznej, sud′by, smerti), a takže rezul′taty dejatel′nosti «znajučšich» (sglaz, porča). Dlja publikacii otobran korpus materialov ob′′emom 30 a. l., soderžačšij svedenija o trinadcati mifologičeskich personažach i javlenijach. Teoretičeskaja i praktičeskaja zadača proekta – vyrabotka i aprobacija novych principov publikacii polevych materialov, kotoraja ne tol′ko vvodit v naučnyj oborot novye teksty v ich autentičnom sostojanii, no i predstavljaet ich čitatelju analitičeski obrabotannymi i klassificirovannymi.Dannye o každom personaže predstavleny v vide korpusa mifologičeskich motivov, každyj iz kotorych snabžen otdel′nymi kommentarijami. Opisannyj po edinomu principu polevoj material ne tol′ko pozvolit postroit′ polnuju tipologiju i klassifikaciju polesskoj mifologičeskoj sistemy, no i dast vozmožnost′ prosledit′ dialektnye različija v mifologičeskich verovanijach različnych arealov Poles′ja.V rabote budet opisana tipologija ėlementov mifologičeskoj sistemy Poles′ja, proanalizirovana stepen′ ich rasprostranennosti v raznych arealach issleduemogo regiona, čto dast vozmožnost′ vyjasnit′, kak sootnositsja demonologija Poles′ja s občšej vostočnoslavjanskoj tradiciej. Dlja podgotovki nastojačšego proekta byli otobrany teksty iz 88 sel Poles′ja, v tom čisle: iz 22 sel Brestskoj obl., 28 sel Gomel′skoj obl., 5 sel Volynskoj obl., 7 sel Rovenskoj obl., 11 sel Žitomirskoj obl., 1 sela Kievskoj obl., 8 sel Černigovskoj obl., 2 sel Sumskoj obl., 3 sel Brjanskoj obl.
