JAzyk i kul′tura v Rossii XVIII veka

Kniga posvjačšena problemam stanovlenija osnovnych svojstv literaturnogo jazyka (polifunkcional′nosti, občšeznačimosti, kodificirovannosti, stilističeskoj differenciacii) kak social′no-kul′turnogo processa. Rassmatrivajutsja jazykovye reformy Petra I v kontekste ideologičeskoj bor′by ego vremeni, vozniknovenie protivopostavlenija duchovnogo i svetskogo jazyka. Osoboe vnimanie udeleno dejatel′nosti akademičeskich filologov (Trediakovskogo, Pausa, Adodurova, Lomonosova) i processu normalizacii literaturnogo jazyka novogo tipa. Analiziruetsja formirovanie «slavenorossijskogo» jazyka, soedinjajučšego cerkovnoslavjanskuju i russkuju jazykovye tradicii, i rol′ ėtogo processa v razvitii imperskogo diskursa. Vzaimodejstvie svetskoj i duchovnoj kul′tury, ego vlijanie na jazyk prosleživaetsja vplot′ do načala XIX v. (spory archaistov i novatorov, reforma duchovnogo obrazovanija).