V knige Velikaja ljubov′ Olen′ki D′jakovoj sobrany istorii-sud′by, ob′′edinënnye uločkami i rekami Peterburga-Petrograda-Leningrada, ego dvorami-kolodcami, paradnymi i čërnymi lestnicami. I sam Gorod, polnopravnyj i glavnyj geroj každogo iz rasskazov, - krutit, šamanit, gonit skvoz′ sebja personažej, kak krov′ po venam, vrastaet v nich… Talantlivyj student Imperatorskoj Medicinskoj Akademii, risknuvšij provesti neobyčnuju operaciju pod čužim imenem; krepostnaja pračka, pytajučšajasja cyganskimi metodami vyvesti pjatno s dorogoj šali chozjajki-general′ši; naturčšik Akademii CHudožestv, derznuvšij vydat′ sebja za chudožnika; junaja gimnazistka, pridumavšaja sebe prekrasnyj obraz - i vljubivšajasja v nego… Zdes′ vsë - zybko, vsë - podmenno, vsë - miraž… I liš′ Gorod, liš′ večnyj Peterburg neizmenen v svoej mističeskoj vlasti nad každym iz svoich obitatelej. Proza Svetlany Volkovoj - kak malen′kaja mašina vremeni - perenosit nas v prošloe, kotoroe čudesnym obrazom okazyvaetsja ne takim už i dalëkim. Nežnaja, točnaja, volšebnaja kniga. Anna Matveeva Svetlana Volkova berët čitatelja za ruku i vedët v Peterburg Serebrjanogo veka - to v anatomičeskij teatr, to v chudožestvennuju studiju, a to i na kladbičše… Eë rasskazy - udivitel′nogo obajanija progulki po prošedšej ėpoche - vyderžany v tradicijach russkoj prozy vremën Pervoj mirovoj, gde ob′′ekty tol′ko ugadyvajutsja (Bunin, Kuprin, Belyj, Čechov, Andreev), no nikogda nel′zja byt′ uverennym, - i ėto tože čast′ igry. Vladislav Tolstov