Beschreibung
Izdanie «Grad na cholme…» javljaetsja sobraniem perevodov iz amerikanskoj literatury XVII v., praktičeski neizvestnoj rossijskomu čitatelju. V knige v chronologičeskoj posledovatel′nosti predstavleny ključevye proizvedenija ėpochi - osnovnye sočinenija krupnejšich avtorov ėtogo perioda, kotorye v bol′šinstve svoem javljalis′ i duchovnymi liderami formirujučšegosja občšestva. Podborka sočinenij otražaet žanrovuju specifiku amerikanskoj literatury XVII v., gde ne polučili razvitija belletristika i dramaturgija. Amerikanskie avtory zapečatlevali svoj religioznyj, nravstvennyj i praktičeskij opyt v dokumental′nych i chudožestvenno-dokumental′nych žanrach propovedi, traktata, biografii, dnevnika, pis′ma, istoričeskogo očerka, chroniki, opisanija, ėsse. Rannie amerikanskie avtory imeli četko razrabotannuju religioznuju koncepciju, glavnym položeniem kotoroj bylo sopostavlenie sobstvennoj istorii s istoriej «detej Izrailevych». Biblejskie obrazy javljajutsja neot′′emlemym ėlementom sozdannych v ėtot period proizvedenij. Vynesennoe v nazvanie knigi vyraženie «Grad na cholme» zvučit v biblejskich tekstach i označaet Novyj Ierusalim, kotoryj pojavitsja posle apokalipsisa. «Grad na cholme» traktovalsja kak znak veličija missii puritan na amerikanskom kontinente.
