How did He Dream that up? Faberges Creations (Čto pridumal Faberže. angl. jaz.

Est′ takie imena, kotorye vsem izvestny i stali znakovymi. Imja Faberže — simvol, označajučšij original′nyj dizajn i neobyčnyj zamysel: ne zrja on byl pridvornym juvelirom rossijskogo imperatora. No ėpocha Karla Faberže zaveršilas′ stoletie nazad. Mnogo raz s tech por menjalas′ juvelirnaja moda, otražaja vkusy vremeni. Čto že pobuždaet nas vnov′ i vnov′ prichodit′ na vystavki rabot znamenitoj firmy i v Muzej Faberže v Sankt-Peterburge? V čëm ego fenomen — v osobom masterstve ili v neobyknovennom organizatorskom talante, pozvolivšem sozdat′ celuju juvelirnuju imperiju? Ital′janskij skul′ptor ėpochi Vozroždenija Mikelandželo, govoril: Vnimanie k meločam roždaet soveršenstvo, a vot soveršenstvo uže ne meloč′. JUvelirnoe delo sploš′ sostoit iz meločej, no ni odna iz nich po važnosti meloč′ju ne javljaetsja. Karl Faberže sčital, čto v juvelirnom dele meločej ne byvaet.