Пастернаковский сборник — IV. Статьи, публикации, воспоминания

Четвертый выпуск «Пастернаковского сборника», приуроченный к 135-летию Б. Л. Пастернака, посвящен его жизни и творчеству, его семье и окружению. Здесь представлены статьи филологов, историков литературы, пастернаковедов и музейных специалистов. Сборник строится по принципу книги: статьи соединены между собой хронологически и логически и охватывают большой временной период: с середины 1880-х годов до наших дней. В разделе «Статьи и исследования» анализируются как раннее творчество Б. Л. Пастернака, так и роман «Доктор Живаго» в восприятии современных читателей; образ Пастернака конца 1950-х годов, подробности его жизни в Переделкине возникают в переведенных для сборника статьях его заграничных гостей. В разделе «Публикации и биографические материалы» представлены ранее не издававшиеся тексты: выдержки из писем Розалии Исидоровны Пастернак Леониду Осиповичу Пастернаку об их полуторагодовалом первенце Борисе, биографический очерк 1885 года о детстве и юности Розалии Исидоровны, впервые переведенный на русский язык, письма Лидии и Жозефины Пастернак брату Борису 1920-х годов и неизданная глава книги Александра Леонидовича Пастернака «Воспоминания».