Diese Webseite verwendet Cookies!

Cookies helfen uns dabei, das Benutzererlebnis zu verbessern. Weitere Informationen finden sich in unserer Datenschutz-Vereinbarung.

Deutsch English Русский
Registrieren Anmelden
Erweiterte Suche












Arabsko-russkij slovar′ idiomatičeskich vyraženij. Spravočnik perevodčika

  • Erscheinungsland: Russia
    Sprache: Russisch
    Autor: Abi Džaber Dž., Kapšuk A.V.
    Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
    ISBN: 978-5-907117-26-6
    Erscheinungsjahr: 2019
    Seitenzahl: 456
    Bindung: gebundene Ausgabe

  • Predlagaemyj čitatelju «Arabsko-russkij slovar′ idiomatičeskich vyraženij. Spravočnik perevodčika» soderžit svyše 2000 arabskich glagol′nych idiom, frazeologizmov i drugich frazeologičeskich edinic s ich perevodom na russkij jazyk. Slovar′ možet byt′ ocharakterizovan i kak sinonimičeskij svod, čto svjazano s ego glavnoj otličitel′noj osobennost′ju: russkie stat′i organizovany takim obrazom, čto v kačestve russkich sootvetstvij ispol′zovana ne odna idiomatičeskaja edinica, a sinonimičeskie rjady. Krome togo, rjady nosjat otkrytyj charakter: takoe rešenie prodiktovano neredko vstrečajučšejsja raznicej meždu funkcional′nymi stiljami, stilističeskoj napravlennost′ju, professional′nymi trebovanijami k tekstam v russkom i arabskom jazykach, a takže častym nesovpadeniem dopustimych stepenej stilističeskoj okrašennosti, ėkspressivnosti, skrytych dobavočnych smyslov, konnotacij i t. d. V russkich stat′jach slovarja privedeny i sinonimičnye odnosostavnye ėkvivalenty. Takim obrazom, slovar′ predostavljaet širočajšie perevodčesk


Rubrik: Zwei- und mehrsprachige Wörterbücher
Erscheinungsland: Russia
Sprache: Russisch
Thematik nach Land: Russia
Autor: Abi Džaber Dž., Kapšuk A.V.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
ISBN: 978-5-907117-26-6
Erscheinungsjahr: 2019
Seitenzahl: 456
Bindung: gebundene Ausgabe
Stadium: Herausgeben
Format: Gedrucktes Buch
Lieferzeit : 4-6 Wochen
Zusammenfassung

Predlagaemyj čitatelju «Arabsko-russkij slovar′ idiomatičeskich vyraženij. Spravočnik perevodčika» soderžit svyše 2000 arabskich glagol′nych idiom, frazeologizmov i drugich frazeologičeskich edinic s ich perevodom na russkij jazyk. Slovar′ možet byt′ ocharakterizovan i kak sinonimičeskij svod, čto svjazano s ego glavnoj otličitel′noj osobennost′ju: russkie stat′i organizovany takim obrazom, čto v kačestve russkich sootvetstvij ispol′zovana ne odna idiomatičeskaja edinica, a sinonimičeskie rjady. Krome togo, rjady nosjat otkrytyj charakter: takoe rešenie prodiktovano neredko vstrečajučšejsja raznicej meždu funkcional′nymi stiljami, stilističeskoj napravlennost′ju, professional′nymi trebovanijami k tekstam v russkom i arabskom jazykach, a takže častym nesovpadeniem dopustimych stepenej stilističeskoj okrašennosti, ėkspressivnosti, skrytych dobavočnych smyslov, konnotacij i t. d. V russkich stat′jach slovarja privedeny i sinonimičnye odnosostavnye ėkvivalenty. Takim obrazom, slovar′ predostavljaet širočajšie perevodčesk



66,00 €



Verlag:

Serie: JAzyki Afriki. Opyt postroenija leksikostatističeskoj klassifikacii.
Rubrik: Andere Sprachen
Autor: Starostin G.S.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-944-57302-5
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen

JAzyki Afriki. Opyt postroenija leksikostatističeskoj klassifikacii.

51,00 €

Serie: Russkaja germanistika: Ežegodnik Rossijskogo sojuza germanistov
Rubrik: Literaturwissenschaft
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908826-1-4
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Russkaja germanistika. Ežegodnik Rossijskogo sojuza germanistov. Tom XIII

37,00 €

Serie: Russkaja germanistika: Ežegodnik Rossijskogo sojuza germanistov
Rubrik: Literaturwissenschaft
Autor: Russkaja germanistika: Ežegodnik Rossijskogo sojuza germanistov. T. XIV.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9500885-3-7
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Russkaja germanistika: Ežegodnik Rossijskogo sojuza germanistov. T. XIV

37,00 €

Serie: Vesti-Kuranty
Rubrik: Archive
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9551-0275-7
Erscheinungsjahr: 2008
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Vesti-Kuranty. 1656 g., 1660-1662 gg., 1664-1670 gg. Č.2. Inostrannye originaly k russkim tekstam.

40,00 €

Serie: Monfokon
Rubrik: Archive
Autor: Otv. red. B. L. Fonkič
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-313-1
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Monfokon. Vyp.4. Issledovanija po paleografii, kodikologii i diplomatike.

47,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-222-6
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Donum semanticum: Opera linguistica et logica in honorem Barbarae Partee a discipulis amicisque Rossicis oblata

41,00 €

Rubrik: Archive
Autor: Redaktor: Pokrovskij N. N.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908330-0-5
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Uralo-Sibirskij paterik. Teksty i kommentarii. V trech tomach. Kniga 2. Tom 3

39,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Otv. red. A. V. Cimmerling, E. A. Ljutikova.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908826-4-5
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Architektura klauzy v parametričeskich modeljach: sintaksis, informacionnaja struktura, porjadok slov

44,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Gračšenkov P.V.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-226-4
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Tjurkskie konverby i serializacija: sintaksis, semantika, grammatikalizacija.

36,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Sost. E. V. Rachilina
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-254-7
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Glagoly zvukov životnych: tipologija metafor

47,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Voejkova M.D.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9906133-1-7
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Stanovlenie imeni. Rannie ėtapy usvoenija det′mi imennoj morfologii russkogo jazyka

37,00 €

Serie: JAzyk. Semiotika. Kul′tura
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Valentinova O.I., Denisenko V.N., Preobraženskij S.JU, Rybakov M.A.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908330-7-4
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Sistemnyj vzgljad kak osnova filosofii

43,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: M. Oslon
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9906133-5-5
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Balto-Slavjanskaja akcentologija. Materialy VII meždunarodnogo seminara

37,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Grjaznova V.M.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-9-5
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Govor kazakov-nekrasovcev Stavropol′skogo kraja

51,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Dronov P.S.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-216-5
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Občšaja leksikologija.

36,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Eliseeva M.B.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9906039-8-1
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Stanovlenie individual′noj jazykovoj sistemy rebenka: rannie ėtapy: monografija.

38,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Žuravlev A.F.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-5-7
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Ėvoljucija smyslov

42,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Zaliznjak Anna A., Mikaėljan I.L., Šmelev A.D.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-242-4
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Russkaja aspektologija: V začšitu vidovoj pary.

44,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Zubkova L.G.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-1-9
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Teorija JAzyka v ee razvitii. Ot naturocentrizma k logocentrizmu čerez sintez k lingvocentrizmu i k novomu sintezu

49,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Zubkova L.G.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94456-211-0
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Ėvoljucija predstavlenij o JAzyke.

42,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Ivanova E.JU., Gradinarova A.A.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-233-2
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Sintaksičeskaja sistema bolgarskogo jazyka na fone russkogo.

40,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Kopotev M.V., Steksova T.I.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-253-0
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Isključenie kak pravilo. Perechodnye edinicy v grammatike i slovare

35,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Košelev A.D.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9905759-9-8
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Kognitivnyj analiz občšečelovečeskich konceptov.

38,00 €

Serie: Razumnoe povedenie i jazyk
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Černigovskaja T.V.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-277-6
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Češirskaja ulybka kota Šrëdingera. JAzyk i soznanie

41,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Redaktor: Arutjunova Nina Davidovna
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-289-9
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Logičeskij analiz jazyka. Čelovek v inter′ere. Vnutrennjaja i vnešnjaja žizn′ čeloveka v jazyke

39,00 €

Serie: JAzyk. Semiotika. Kul′tura
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Radbil′ T.B.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9500226-4-7
ISBN Zusätzlich: 978-5-94457-293-6
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen

JAzyk i mir. Paradoksy vzaimootraženija

44,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Ljaševskaja O.N.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-8-8
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Korpusnye instrumenty v grammatičeskich issledovanijach russkogo jazyka

49,00 €

Serie: Studia philologica. Series minor
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Otv. red. V. V. Potapov
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908330-3-6
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Otečestvennye lingvisty XX veka

48,00 €

Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: R. K. Potapova, V. V. Potapov, N. N. Lebedeva, T. V. Agibalova
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-224-0
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Meždisciplinarnost′ v issledovanii rečevoj poliinformativnosti

39,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Sedov K.F.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908330-6-7
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Občšaja i antropocentričeskaja lingvistika

41,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Tatevosov S.G.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9905762-5-4
Erscheinungsjahr: 2015
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Akcional′nost′ v leksike i grammatike. Glagol i struktura sobytija

37,00 €

Serie: Razumnoe povedenie i jazyk. Language and Reasoning
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Černigovskaja T.V.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-259-2
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Češirskaja ulybka kota Šrëdingera: JAzyk i soznanie.

41,00 €

Serie: Studia philologica
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Šatunovskij I.B.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9908330-1-2
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Rečevye dejstvija i dejstvija mysli v russkom jazyke

44,00 €

Serie: Razumnoe povedenie i jazyk. Language and Reasoning
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Ėverett D.L.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-9907947-6-4
Erscheinungsjahr: 2016
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Ne spi — krugom zmei! Byt i jazyk indejcev amazonskich džunglej.

39,00 €

Serie: Razumnoe povedenie i jazyk
Rubrik: Sprachwissenschaft  allgemein
Autor: Grišina E.A.
Verlag: JAzyki slavjanskoj kul′tury
Erscheinungsland: Russia
ISBN: 978-5-94457-301-8
Erscheinungsjahr: 2017
Lieferzeit : 4-6 Wochen

Russkaja žestikuljacija s lingvističeskoj točki zrenija (korpusnye issledovanija).

51,00 €