V nastojačšij sbornik vošla rabota klassika zapadnoj kabbalističeskoj tradicii Izraėlja Regardi (1907-1985) Granatovyj sad (1932). Avtor dolgoe vremja rabotal s Alisterom Krouli. V dal′nejšem Regardi vozobnovil tradicii germetičeskogo ordena Zolotoj Zari, v duche kotorogo i napisana ėta kniga. V knige predprinjata popytka dostupnym obrazom izložit′ koncepciju universal′nogo filosofskogo alfavita: podrobno izloženy sistema Sefirot i Putej, bukvennaja Kabbala, razbirajutsja važnejšie sootvetstvija vchodjačšich v nich ėlementov. Provoditsja rassmotrenie ponjatija Adama Kadmona, daetsja predstavlenie o stroenii čeloveka v Kabbale, osvečšaetsja sistema posvjačšenija ordena Zolotoj Zari. Kabbala - fundament, na kotorom stroitsja drugaja drevnjaja nauka - magija. Kabbala raskryvaet prirodu nekotorych fizičeskich i psichičeskich fenomenov. Kak tol′ko issledovatel′ ich postig, urazumel i sootnes meždu soboj, on možet ispol′zovat′ principy magii dlja osučšestvlenija kontrolja nad uslovijami i obstojatel′stvami žizni, kotoryj inače byl by nevozmožen. V dopolnenie k Granatovomu sadu v knige privoditsja bolee pozdnjaja rabota I. Regardi Iskusstvo i značenie magii (1964-1968), pokazyvajučšaja, kak teoretičeskie postroenija Kabbaly ispol′zujutsja v ėzoteričeskoj praktike i čem otličaetsja zapadnyj okkul′tizm ot vostočnogo. Podrobnye kommentarii i istoričeskie spravki, vypolnennye učenikami Regardi, pridajut materialu dopolnitel′nuju glubinu. 2-e izdanie.