U prezentovanych tekstach ivano-frankivs′koï žurnalistky, perekladačky i mistoznavyci Oleny Bučyk mistjat′sja bezposeredni j oposeredkovani natjaky j intonaciï svitohljadnych, kul′turnych, ideolohičnych, ekonomičnych i polityčnych projaviv povsjakdennja mistjan-stanyslavivciv. V «Istoriï vid Bučyk» jdet′sja pro zobražennja u nij realij «istoriï povsjakdennostej» ta istoriï mental′nostej, podijevo-pobutovu transformaciju mis′koho žyttja v konteksti kil′koch burchlyvych epoch v istoriï Stanyslavova. U c′omu doslidženni uvažnyj čytač znajde prychovani kody mižkul′turnoï vzajemodiï, sociokul′turnych orijentacij, istoriï mental′nostej (u ïchnich riznych kul′turnych tradycijach i kul′turnych vzajemovplyvach), tobto ciloho kompleksu naukovych problem istoriï Ukraïny j krajeznavčych studij zahalom.