Trapljajet′sja, ščo jakoïs′ myti my možemo ne vpiznaty kochanoï ljudyny, vidčuty, ščo ïï indyvidual′nist′ nače styrajet′sja. JAk iz cym žyty i jak c′omu zaradyty? Namahajučys′ ne vtratyty vlasnoï identyčnosti j vodnočas zberehty počuttja i stosunky, holovni heroï tvoru — Šantal′ i Žan-Mark — čymraz dužče zaplutujut′sja i včynjajut′ pomylku za pomylkoju. Schože, kolaps uže ne vidvernuty... Z nejmovirnoju majsternistju, pereplitajučy real′ne j irreal′ne, dijsnist′ iz pidstupnymy fantazijamy, u vlastyvomu dlja sebe ironičnomu styli kul′tovyj pys′mennyk Milan Kundera zvertajet′sja do temy ljubovi, strachu starinnja i smerti, samotnosti j indyvidual′nosti, zaprošujučy čytačiv u zachoplyvu mandrivku labiryntamy tekstu.