Monografija posvjačšena pervoj francuzskoj poėtesse XII veka — Marii i ee sborniku «Lė». Žanr lė issleduetsja v svjazi s literaturnoj teoriej i kategorijami «pravdy i vymysla», a takže važnejšimi istoriografičeskimi sočinenijami o drevnej Bretani — proizvedenijami Gal′frida Monmutskogo i Vasa. Otdel′noe vnimanie v knige udeleno samomu izvestnomu romanistu srednevekovoj Francii i sovremenniku Marii — Kret′enu de Trua, a takže lirike trubadurov i ee vlijaniju na sbornik «Lė». V monografii prosleživaetsja ėvoljucija žanra lė v XIII veke na primere anonimnych lė. Izdanie soderžit perevody prologa k sborniku «Lė» Marii Francuzskoj, novye perevody «Lė o Žimolosti», a takže ranee ne perevodivšiesja na russkij jazyk «Lė o Solov′e» i parodijnoe «Lė o Slastene». Kniga prednaznačena dlja specialistov po srednevekovoj Francii, medievistov, specialistov po istoričeskoj poėtike, romanistov, studentov, magistrantov, aspirantov gumanitarnych fakul′tetov i vsech interesujučšichsja istoriej francuzskoj literatury.