Istorii, vchodjačšie v illjustrirovannoe izdanie Arabskich skazok, ves′ma raznorodnye po stilju i soderžaniju, voschodjat k arabskomu, iranskomu i indijskomu fol′kloru. Ėto kalejdoskop sobytij i obrazov davno minuvšej ėpochi s pestrym koloritom nravov i byta različnych sloev naselenija vo vremena pravlenija bagdadskogo chalifa CHarun ar-Rašida. Svjazujučšim zvenom vsech skazok javljaetsja mudraja i načitannaja doč′ vizirja Šecherezada. Spasajas′ ot raspravy Šachrijara, posle izmeny opolčivšegosja na vsech ženčšin, Šecherezada svoimi istorijami otvlekaet tirana ot mračnych myslej i razžigaet ego ljubopytstvo, preryvaja svoj rasskaz na samom interesnom meste! Džinny i kolduny, zapečatannye tajnym slovom sokrovičša, volšebnye kol′ca i svetil′niki, očarovannye junoši i lukavye krasavicy - takim otkryvaetsja čitatelju pričudlivyj, pestryj, zagadočnyj mir arabskich skazok.