Halyna Levyc′ka (1926 - 2014) protjahom bahat′och rokiv žyttja v Kanadi zbyrala kolekciju prac′ vidomych ukraïns′kych mystciv, ščo tvoryly poza Ukraïnoju. Vona spodivalasja, ščo Ukraïne stane nezaležnoju i potrebuvatyme tvorčosti cych vyznačnych majstriv, jakym v radjans′kyj period v Ukraïni ne bulo miscja. U katalozi kolekciï predstavleni jakisni modernistyčni roboty bahat′och vidomych ukraïns′kych mystciv CHCH stolittja. Ce praci Mychajla Andrijenko-Nečytajla, Volodymyra Baljasa, Romana Baranyka, JAkiva Hnizdovs′koho, Oleksy Hryščenka, Ljuboslava Hucaljuka, Mychajla Kmita, Edvarda Kozaka (EKO), JUrija Kozaka, Anatolja Kolomyjcja, Vasylja Kryčevs′koho, Mykoly Kryčevs′koho, Ivana Kuracha, Borysa Krjukova, Halyny Mazepy, Omeljana Mazuryka, Mykoly Nedilka, Borysa Plaksija, Andrija Salohuba ta Vasylja CHmeljuka. Do katalohu takož uvijšla najbil′ša j najkrašča pidbirka tvoriv vidomoho kanadijs′koho mystcja i čolovika Halyny – Myrona Levyc′koho. Ci praci vona tak samo kupuvala do svojeï kolekciï.