Bolee raznych ljudej trudno sebe predstavit′. Ticho Brage - blestjačšij aristokrat iz bogatogo mogučšestvennogo roda, osnovatel′ pervogo v Evrope naučno-issledovatel′skogo instituta. Nikolaus Rejmers - ničšij svinopas s fenomenal′noj pamjat′ju, samostojatel′no vyučivšijsja po knigam i perebivajučšijsja skudnymi zarabotkami prepodavatelja. Oni iskali tretij put′ v astronomii - kompromiss meždu ustarevšim Ptolemeem i poka fantastičnym Kopernikom. Edinstvennaja vstreča zakončilas′ plamennoj nenavist′ju, a spor za prioritet otkrytija pereros v žestokuju vojnu. Gromkij skandal pri imperatorskom dvore, čudovičšnye oskorblenija, sudebnyj process, podkreplennyj lžesvidetel′stvami, i final′nyj koster iz knig... Gibridnaja model′ kosmosa stala zabytoj čast′ju istorii, no jarostnuju vraždu meždu ee avtorami pomnjat do sich por.